Les cartes sont générées à partir des données officielles présentes dans le DHIS2-SNIS.
Si une information manque ou n'est pas correcte, vous pouvez la mettre à jour via l'app mobile Canevas annuel. Vous pouvez ensuite re-télécharger une version mise à jour de la carte sanitaire contenant les nouvelles données.